s-Hertogenbosch 1794-10-21 N. Haussmann, Bellegarde gedrukt Frans en Nederlands De publikatie werd uitgevaardigd onder verwijzing naar de publikatie d.d. 6 oktober 1794 Veroverde gebieden Geldern Weduwe H. Bontamps en Zoon
Jacobi, de centrale administrator van het land tussen Maas en Rijn en Rijn en Moezel bij de administratie van het Arrondissement van Gelre, geeft opdracht dat het ambt Kessel, alsmede de heerlijkheden Meyel, Obbicht, Papenhoven en Visserweert, als onderdelen van het voormalige hertogdom Gelre, dienen bij te dragen aan de uitgeschreven contributie en dat de lokale overheden de daartoe noodzakelijke informatie dienen te verstrekken aan de administrator.
Het Directoire exécutif treft maatregelen voor de bestuursinrichting van de veroverde gebieden tussen Rijn en Moezel en tussen Maas en Rijn. De bestaande adminsiraties en bureaus worden opgeheven. De daaraan verbonden functionarissen dienen hun bescheiden over te dragen aan de twee directeuren-generaal die bij dezen worden benoemd. De bevoegdheden van de directeur-generaal omvatten: de regie en de inning van de revenuen voortvloeiend uit de nationale domeinen, het toezicht op communale wouden; de omslag van de gedwongen leningen, het onderhoud van bruggen en wegen, het toezicht op de municipaliteiten en andere burgerlijke gezagsdragers, de algemen politie, alsmede het toezicht op de tenuitvoerlegging van wetten en verordeningen. Het besluit geeft verder gedetailleerde voorschriften, ten aanzien van de vraag, wat men onder nationale goederen dient te verstaan, en over de wijze waarop verantwoording van de administratie dient plaats te vinden